Повелительное наклонение или как пройти?

Повелительное наклонение выражает просьбу, приказ совет. В азербайджанском языке оно образуется также просто, как и в русском:

  • отбрасывается -mək, -maq;
  • добавляется -in (-ın, -ün, -un).

Например:

  • gəl + mək - приходить - gəl + in
  • get + mək - идти - ged + in
  • ol + maq - быть - ol + un

Пример использования:

- Bağışlayin, mehmanxana haradadır? - Извините, где гостиница?

- Mehmanxana burada yaxindadır. Əvvəl düz bu küçə ilə gedin, sonra sola. - Гостиница здесь, недалеко. Сначала идите прямо по этой улице, потом налево.

***

- Salam. Zəhmət olmasa, deyin, vağzal haradadır? - Здравствуйте. Скажите пожалуйста, где находится вокзал.

- Bağışlayın, siz xaricisiz? - Извините, вы иностранец?

- Bəli. Deyin, mən vağzala necə çatım? - Да. Скажите мне, как добраться до вокзала.

- Vağzal buradan uzaq deyil. Əvvəlcə bu küçə ilə gedin. Bir küçəni keçirsiz, sonra sağa. - Станция находится недалеко отсюда. Сначала идите по этой улице, потом поверните направо

- Sağ ol. - Спасибо.

Таксономия: